Política de privacidad y cookies

Política de privacidad

Panni Property Management Ltd se compromete a proteger tus datos personales y a respetar tu privacidad. Esta política explica qué datos recogemos a través de travel2gether.co, cómo los usamos y qué derechos tienes según el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y la legislación chipriota aplicable.

Responsable del tratamiento

Panni Property Management Ltd, Chipre (todos los datos en nuestro Aviso legal)

Correo de contacto: hello@travel2gether.co

Qué datos recogemos

• Datos de la cuenta – nombre, nombre de usuario y correo electrónico al registrarte, además de datos de perfil opcionales, foto y biografía.
• Datos de viaje – países y lugares que marcas como visitados o pendientes, insignias, viajes y tu ubicación actual si decides compartirla.
• Datos de documentos – nombres de documentos, fechas de caducidad, categorías y los archivos que decidas subir.
• Contenido de la comunidad – hilos y respuestas del foro, mensajes y solicitudes enviados a compañeros de viaje.
• Preferencias de notificación – tus ajustes de recordatorios y correos, incluida la suscripción al boletín de ofertas de viaje.
• Datos técnicos – dirección IP, tipo de navegador, información del dispositivo, páginas visitadas y tiempo de uso, recogidos automáticamente.
• Comunicaciones – registros de la correspondencia entre tú y travel2gether.

Cómo usamos tus datos

• Para crear y gestionar tu cuenta y prestarte el servicio
• Para enviarte recordatorios de caducidad de documentos y otros correos a los que te hayas suscrito
• Para mostrar tu mapa de viajes y estadísticas públicas si tu perfil es público
• Para responder a tus consultas de soporte
• Para cumplir las obligaciones legales que nos aplican en Chipre y la UE
• Para mejorar el servicio a partir de los datos de uso
• Para informarte de novedades del servicio si has dado tu consentimiento

Base legal del tratamiento

• Ejecución del contrato – tratamiento necesario para prestarte el servicio en el que te has registrado
• Interés legítimo – para operar, mantener y mejorar el servicio y responder a consultas
• Obligación legal – cuando la legislación chipriota o europea nos obliga a tratar datos
• Consentimiento – cuando has aceptado expresamente recibir comunicaciones comerciales o funciones opcionales

Conservación de los datos

Conservamos los datos personales solo el tiempo necesario para los fines para los que se recogieron, o el que exija la ley:

• Los datos de cuenta y de viaje durante la vida de tu cuenta y hasta 2 años después de eliminarla
• La correspondencia de soporte hasta 2 años

Puedes solicitar en cualquier momento la eliminación de tu cuenta y de los datos asociados escribiendo a hello@travel2gether.co.

Con quién compartimos tus datos

No vendemos tus datos personales. Podemos compartirlos con:

• Proveedores de alojamiento e infraestructura – servicios en la nube que usamos para operar travel2gether, como encargados del tratamiento con contrato de tratamiento de datos
• Servicios de envío de correo – solo para entregarte los recordatorios y boletines que solicitaste
• Proveedores de analítica – para estadísticas de uso anónimas que nos ayudan a mejorar el servicio (ver la política de cookies más abajo)
• Autoridades – cuando lo exija la ley
• Asesores profesionales – contables, abogados o aseguradoras cuando sea necesario

Invítanos a un café – el botón del café lleva a nuestra página en Buy Me a Coffee. Si nos dejas una propina, el pago lo gestionan Buy Me a Coffee y su proveedor de pagos según su propia política de privacidad. Solo vemos tu nombre y tu mensaje si decides compartirlos.

Tus derechos

Según el RGPD, tienes los siguientes derechos:

• Acceso – solicitar una copia de los datos que tenemos sobre ti
• Rectificación – pedir que corrijamos datos inexactos
• Supresión – pedir que eliminemos tus datos cuando no haya un motivo legítimo para seguir tratándolos
• Limitación – pedir que limitemos el uso de tus datos
• Portabilidad – recibir tus datos en un formato estructurado y legible por máquina
• Oposición – oponerte al tratamiento basado en el interés legítimo o con fines de marketing directo
• Retirar el consentimiento – en cualquier momento, cuando el tratamiento se base en el consentimiento

Para ejercer cualquiera de estos derechos, escríbenos a hello@travel2gether.co. Respondemos en un plazo de 30 días.

También puedes presentar una reclamación ante el Comisionado de Protección de Datos Personales de Chipre: www.dataprotection.gov.cy.

Transferencias internacionales

Tus datos se tratan dentro del Espacio Económico Europeo (EEE). Si algún dato se transfiere fuera del EEE (por ejemplo, a través de servicios de terceros), aplicamos garantías adecuadas conforme al capítulo V del RGPD.

Política de cookies

travel2gether utiliza cookies y tecnologías similares para funcionar correctamente y mejorar tu experiencia.

Qué son las cookies

Las cookies son pequeños archivos de texto que se guardan en tu dispositivo al visitar un sitio web. Permiten que el sitio reconozca tu dispositivo en visitas posteriores y guarde ciertas preferencias o información. Las cookies no pueden ejecutar programas ni transmitir virus.

Cookies que usamos

• session / auth_token – estrictamente necesaria (sesión): mantiene tu sesión iniciada. Imprescindible para que el servicio funcione.
• preferences – funcional (1 año): recuerda tus preferencias de idioma y visualización.
• _ga, ga*, _gid – analítica (hasta 2 años): Google Analytics – mide de forma anónima el uso del sitio, las fuentes de tráfico y el comportamiento de los usuarios para ayudarnos a entender cómo usan el servicio. Los datos los trata Google LLC. Consulta la política de privacidad de Google.

Las cookies de analítica solo se instalan si das tu consentimiento en nuestro banner de cookies. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento desde tus preferencias de cookies.

Tus opciones

En tu primera visita a travel2gether.co verás un banner de cookies. Puedes aceptar todas las cookies o solo las esenciales. Las cookies estrictamente necesarias no se pueden desactivar porque el servicio no funcionaría sin ellas.

También puedes gestionar las cookies desde los ajustes de tu navegador. Más ayuda en www.aboutcookies.org.

Contacto

¿Preguntas sobre privacidad o cookies? Escríbenos a hello@travel2gether.co.