Nutzungsbedingungen
Stand: Oktober 2026
Dies ist eine Übersetzung. Bei Abweichungen gilt die englische Fassung. Englische Fassung
Indem du travel2gether.co (den „Dienst") aufrufst und nutzt, akzeptierst du diese Nutzungsbedingungen. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze den Dienst bitte nicht.
1. Über den Dienst
travel2gether.co ist eine Web-App, mit der Reisende festhalten können, welche Länder, Gebiete und Orte sie besucht haben, künftige Reisen planen, Reisedokumente wie Reisepässe, Visa und Versicherungen mit Ablauf-Erinnerungen verwalten und sich über Community-Funktionen mit anderen Reisenden vernetzen.
Der Dienst wird von der Panni Property Management Ltd, Zypern, betrieben. Alle Firmenangaben findest du im Impressum.
Kontakt: hello@travel2gether.co
2. Nutzung des Dienstes
Du nutzt travel2gether.co nur für rechtmäßige Zwecke und im Einklang mit allen geltenden lokalen, nationalen und internationalen Gesetzen.
Du darfst nicht:
- den Dienst so nutzen, dass Rechte anderer verletzt oder andere in ihrer Nutzung eingeschränkt werden
- schädliche Dateien, Malware oder schädlichen Code hochladen
- versuchen, unbefugt auf Teile des Dienstes oder die zugrunde liegenden Systeme zuzugreifen
- ohne vorherige schriftliche Zustimmung automatisierte Tools nutzen, um Daten aus dem Dienst auszulesen, zu kopieren oder zu extrahieren
- unerwünschte Werbung oder Spam über den Dienst verbreiten
- andere Nutzer über Community-Funktionen, Foren oder Nachrichten belästigen, beleidigen oder dich als jemand anderes ausgeben
3. Registrierung
Du musst mindestens 16 Jahre alt sein, um ein Konto zu erstellen und den Dienst zu nutzen.
Für den vollen Funktionsumfang brauchst du ein Konto. Du bist dafür verantwortlich, deine Zugangsdaten sicher aufzubewahren, und für alle Aktivitäten in deinem Konto. Wenn du einen unbefugten Zugriff vermutest, informiere uns bitte sofort unter hello@travel2gether.co.
Wir behalten uns vor, Konten zu sperren oder zu löschen, die gegen diese Bedingungen verstoßen oder anderen Nutzern oder dem Dienst schaden.
4. Kostenloser Dienst
travel2gether.co ist derzeit kostenlos. Wir behalten uns vor, künftig mit angemessener Vorankündigung kostenpflichtige Funktionen oder Abos einzuführen. Wenn du den Dienst nach einer solchen Änderung weiter nutzt, gilt dies als Zustimmung zu den neuen Bedingungen.
5. Deine Inhalte
Du kannst Dokumente, Bilder und andere Dateien hochladen und Inhalte in Community-Bereichen wie dem Forum veröffentlichen. Deine Inhalte bleiben dein Eigentum. Mit dem Hochladen räumst du der Panni Property Management Ltd ein beschränktes, nicht ausschließliches Recht ein, diese Inhalte ausschließlich zur Bereitstellung des Dienstes für dich zu speichern und zu verarbeiten.
Du bist allein dafür verantwortlich, dass deine Inhalte keine Rechte Dritter verletzen und dem geltenden Recht entsprechen. Wir prüfen hochgeladene Inhalte nicht, können aber Inhalte entfernen, die gegen diese Bedingungen verstoßen.
6. Benachrichtigungen und Erinnerungen
Der Dienst hilft dir, Ablaufdaten im Blick zu behalten, und verschickt Erinnerungen. Wir sorgen mit angemessenen Maßnahmen für Zuverlässigkeit, können aber nicht garantieren, dass jede Erinnerung pünktlich oder überhaupt ankommt, etwa bei Zustellproblemen von E-Mails oder falschen Kontaktdaten. Du bleibst selbst dafür verantwortlich, die Ablaufdaten deiner Dokumente im Blick zu behalten.
7. Geistiges Eigentum
Alle Inhalte der Plattform travel2gether – insbesondere Software, Design, Texte, Grafiken und Logos – sind Eigentum der Panni Property Management Ltd und durch das Urheberrecht und andere Schutzrechte geschützt. Vervielfältigung, Verbreitung oder Nutzung ohne vorherige schriftliche Zustimmung ist untersagt.
8. Gewährleistungsausschluss
Der Dienst wird „wie besehen" und „wie verfügbar" bereitgestellt, ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung. Wir garantieren nicht, dass der Dienst ununterbrochen, fehlerfrei oder frei von Viren oder anderen schädlichen Bestandteilen ist.
Nichts auf travel2gether.co – auch keine Visa-Informationen oder Hinweise zur besten Reisezeit – ist eine rechtliche, finanzielle, einwanderungsrechtliche oder sonstige fachliche Beratung. Prüfe Einreisebestimmungen vor der Reise immer bei offiziellen Stellen.
9. Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, haftet die Panni Property Management Ltd nicht für indirekte, beiläufige, besondere oder Folgeschäden im Zusammenhang mit deiner Nutzung des Dienstes – insbesondere nicht für verpasste Dokumentverlängerungen, verweigerte Einreise, Strafen oder Datenverlust –, selbst wenn wir auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurden.
10. Externe Links
Der Dienst kann Links zu Websites oder Diensten Dritter enthalten (zum Beispiel Buchungsplattformen). Diese Links dienen nur deiner Bequemlichkeit, und manche davon sind Affiliate-Links. Die Panni Property Management Ltd hat keinen Einfluss auf deren Inhalte und übernimmt keine Verantwortung für sie.
11. Anwendbares Recht
Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem Recht der Republik Zypern und werden danach ausgelegt. Für Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Bedingungen sind ausschließlich die Gerichte Zyperns zuständig.
12. Änderungen
Wir können diese Bedingungen jederzeit ändern. Änderungen veröffentlichen wir auf dieser Seite mit neuem Datum. Wenn du den Dienst danach weiter nutzt, gilt dies als Zustimmung zu den geänderten Bedingungen.
13. Kontakt
Fragen zu diesen Bedingungen? Schreib uns an hello@travel2gether.co.